رفتن به محتوای اصلی

به نژادپرستی و نفرت پایان دهید: حق شما. مسئولیت شما

ابزارهای مبارزه نژادپرستی

ما آینده‌ای عاری از نژادپرستی و نفرت را پیش رو می‌بینیم. وب‌سایت شبکهٔ ضد نژادپرستی رِزیلیِنس بی‌سی ابزارهایی در اختیار شما قرار می‌دهد تا به شما برای انجام این کار خطیر و واقعیت بخشیدن به این رویا کمک

دیدگاه‌ها، نظرات، نتیجه‌گیری‌ها، و/یا توصیه‌های مطرح شده در این مطالب از آن نویسنده(ها) هستند. این مطالب لزوماً بازتاب‌دهندهٔ سیاست رسمی و موضع دولت بریتیش کلمبیا یا فرد فرد اعضای رِزیلیِنس بی‌سی نیستند. دولت بریتیش کلمبیا لزوماً اطلاعاتی که در این مطالب ارائه شده‌اند را تصدیق یا اعتبار آن‌ها را تأیید نمی‌کند

این حق شما و مسئولیت شماست که در جامعه‌ای عاری از نژادپرستی و نفرت زندگی کنید. نگاهی به این گزینه‌های آموزش الکترونیک بیندازید و دربارهٔ چگونگی تبدیل این رویا به حقیقت بیشتر بدانید

Indigenous and Canadian Histories 101: What You Didn’t Learn in High School

این ویدئوی ۴۵ دقیقه‌ای که توسط «مشاوران رینواچ» (Rainwatch Consulting) تهیه شده است داستانی مختصر و در عین حال کامل را از تجربیات مردم بومی در کانادا، سیاست‌هایی که جوامع آن‌ها را عمیقا تحت تاثیر قرار داده است و ساختارهای حاکمیتی داخلی آنان، روایت می‌کند. این فیلم اموزشی شامل یک راهنما در مورد فرهنگ و واژه‌شناسی می‌باشد. قیمت 55 دلار

بیشتر بدانید

Knowing About the Land You Live On

این راهنمای معلمان سال ۲۰۱۹ که توسط «نیتیو لند دیجیتال» (Native Land Digital) تهیه شده، دارای تمریناتی است که معلمان می‌توانند آنها را برای دانش آموزان نوجوان و بزرگسال مورد استفاده قرار دهند – از نقشه قلمروهای بومیان، مطالب آموزشی در مورد فرهنگ و تاریخ جوامع بومی تا شرح و بسط تاثیرات استعمار

بیشتر بدانید

Challenging Racist BC

دانشگاه ویکتوریا (UVic) و «مرکز کانادایی سیاست‌های جایگزین‌» (Canadian Centre for Policy Alternatives – CCPA) یک کتاب مصور ۸۰ صفحه‌ای منتشر کرده‌اند که عنوان آن «به چالش کشیدن بریتیش کلمبیای نژادپرست: تاریخ 150 ساله»، می‌باشد. این کتاب در مورد تاریخچهٔ نژادپرستی در استان و تاثیر سیاست‌های تبعیض‌امیز بر جوامع بومی، سیاه‌پوست و آسیایی با جزئیات توضیح می‌دهد.

بیشتر بدانید

Warrior Life

وبسایت دکتر پام پالماتر(Pam Palmater)، حقوقدان نامدار از قوم میک‌ماک (Mi’kmaq) نوشته‌ها و پادکست‌های حاصل از مصاحبه‌های او با رهبران بومیان و افراد آگاه به مسائل این افراد را منتشر می‌کند. مطالب این وبسایت نوری را بر مسائل موثر بر بومیان می‌تاباند. این سایت همچنین لیست جامعی از منابع و همچنین پیشنهادات در مورد شناسایی بی‌عدالتی‌ها در حق افراد بومی منتشر کرده است.

بیشتر بدانید

Whose Land is it Anyway? A Manual for Decolonization

این کتابچه، که با حمایت «فدراسیون مربیان دانشگاهی بریتیش کلمبیا» تهیه شده است، تاثیرات استعمار بر مردم بومی و مسیرهای آشتی و استعمارزدایی را مورد بررسی قرار می‌دهد. این کتابچه به همراه یک راهنمای مصور در مورد محل‌های مورد محاصره و حقوق افراد بومی منتشر شده است.

بیشتر بدانید

Bystander Intervention Trainings

این آموزش‌های تعاملی توسط سازمان هولابک مستقر در ایالات متحده تهیه شده‌اند، که در آن پنج مرحله (5Ds) برای مداخلهٔ تماشاچی (bystander intervention) را آموزش می‌دهد که عبارتند از: پرت کردن حواس (Distraction)، واگذار کردن (Delegation)، مستند سازی (Documentation)، به تاخیر انداختن (Delay)، و هدایت کردن (Direct). این آموزش‌ها به شما کمک می‌کند تا در برخورد با یک رویداد ناشی از نفرت یا آزار و اذیت را در خیابان، محل کار یا به صورت آنلاین مشاهده کردید، آمادگی بیشتری خواهید داشت و با اعتماد به نفس بیشتری اقدام خواهید کرد.

بیشتر بدانید

Implicit Bias and Active Bystander Resources

مؤسسهٔ کیروان (Kirwan) برای مطالعهٔ نژاد و قومیت (The Kirwan Institute for the Study of Race and Ethnicity) یک مركز تحقیقاتی میان رشته‌ای در دانشگاه اوهایو می‌باشد که کارگاه‌ها و دروس آنلاین با تمرکز بر نژاد و قومیت ارائه می‌کند. آموزش‌های این مرکز شامل مسائلی چون «چگونه یک تماشاگر فعال باشیم؟»، طریقهٔ ارائهٔ مراقبت‌های آگاه از تروما (trauma informed care)، و «چگونه متحد خوبی برای جوامع رنگین‌کمانی LGBTQ و فراتر از آن باشیم

بیشتر بدانید

Anti-Racism Education

«جمعیت کِرد» (واژه CARED به معنای مراقبت و از طرف دیگر مخفف حروف اول عبارت Calgary Anti-Racism Education به معنای آموزش ضدنژادپرستی کلگری) فضایی را برای فعالان فراهم می‌کند تا فراگیران خودآموز را در به چالش کشیدن‌ نژادپرستی، شامل توسعه یک فرهنگ واژگان ضدنژادپرستی، تبدیل شدن به یک فعال ضدنژادپرستی و اتخاذ اقدامات آموزنده برای ورود و تعامل هرچه بیشتر، وارد کنند. این جمعیت همچنین شامل یک واژه‌نامه و همچنین مجموعهٔ گسترده‌ای از منابع است.

بیشتر بدانید

Call It Out

این دوره تعاملی 30 دقیقه‌ای آنلاین که توسط «کمیسیون حقوق بشر انتاریو» برگزار می‌شود، فرصتی را برای کسب اطلاعات در مورد تاریخچه و تاثیرات نژادپرستی در کانادا در اختیار شما قرار می‌دهد. این دوره به شما کمک می‌کند که معنی و مفهوم لغاتی مانند «نژاد»، «تبعیض نژادی» و «مزیت سفیدپوستان» را بدانید و همچنین به شما کمک می‌کند که با راه‌های جلوگیری از نژادپرستی و نفرت و برخورد با آنها آشنا شوید.

بیشتر بدانید

Faces of Racism

این دوره تعاملی که مختص «جوامع آسیایی» است، روش‌هایی را برای واکنش در هنگام روبرو شدن با نژادپرستی پنهان، چه در فضاهای عمومی، چه مدرسه، و چه در محل کار، آموزش می‌دهد. وبسایت این دوره که به شش زبان فعالیت می‌کند، حاوی بسته‌های گفتگو محور برای تمرین و استفاده می‌باشد تا افراد بتوانند در مواقع نیاز به تهاجم خُرد (microaggression) واکنش نشان دهند و در برابر نژادپرستی بایستند.

بیشتر بدانید

Bakau Resources Toolkit

این ابزار که توسط شرکت مشاورین «باکائو» (Bakau Consulting)که یک شرکت فعال در زمینه‌های ضدنژادپرستی می‌باشد، تهیه شده است، راهنمایی بسیار دقیق برای حرکت به سوی تنوع و فراگیری اجتماعی، اقدامات ضد سرکوب؛ برهم زدن پیش‌داوری‌های ناخودآگاه، کنار گذاشتن (unlearning) آموزه‌های ضدسیاه، و یادگیری نحوه از بین بردن نژادپرستی با بررسی ریشه مشکلات نژادی در کانادا می‌باشد.

بیشتر بدانید

Everyday Feminism Online School

این پلتفرم آموزشی مستقر در ایالات متحده آموزش‌ها و کلاس‌هایی را تدارک می‌بیند که موارد مختلفی را از افزایش آگاهی در مورد مسائلی مانند گناه سفید (White guilt) و سفیدی درونی‌شده (internalized whiteness) تا یادگیری نحوه ایجاد یک سازمان ضدنژادپرستی و رساندن کارهای ضدنژادپرستی به سطوح دیگر آموزش می‌دهد.

بیشتر بدانید

Trainings for Gender-diverse Youth

این گروه که مرکز آن در تورنتو قرار دارد کارگاه‌هایی را برگزار می‌کند که در آن‌ها فضاهایی برای یادگیری و کنار گذاشتن باورهای اشتباه در اختیار جوانان سیاه‌پوست، بومی،‌ و مردم رنگین‌پوست، و نیز زنان و جوانان دارای تمایل‌های جنسی گوناگون، قرار می گیرد. این رویکرد درهم‌تنیده (Intersectional) کوششی برای از بین بردن سرکوب و ستم و ارتقای مراقبت از خود است.

بیشتر بدانید

Dismantling Anti-Black Racism in Schooling and Education

«مرکز مطالعات ضدنژادپرستی یکپارچه دانشگاه تورنتو (CIARS)» یک کتابچه مرجع جدیدی را منتشر کرده است که کتاب‌ها، وبینارها، مستندات، مدارک و ابزار مربوط به تجربیات جوامع سیاهپوست در کانادا و اثرات نژادپرستی ضدسیاهپوستان، را معرفی کرده است.

بیشتر بدانید

به تلاش‌های ضد نژادپرستی و ضد نفرت در کانادا و سراسر جهان بپیوندید.

Act2EndRacism

این ائتلاف ملی شهروندان و گروه‌های اجتماعی در تلاش برای برخورد با افزایش نژادپرستی و خشونت بر ضد آسیایی‌تبارها بدلیل بیماری کووید-19 می‌باشد. این شبکه با منابع و موارد حمایتی قرار داده شده بر روی وبسایت خود از جوامع و اعضا در سرتاسر کانادا پشتیبانی می‌کند.

بیشتر بدانید

Canadian Anti-Hate Network

«شبکه ضد نفرت کانادا» در تلاش برای افشا و از بین بردن گروه‌های مروج نفرت در کانادا می‌باشد. وبسایت این شبکه، «گروه مروج نفرت» را تعریف کرده و نحوه نظارت عمومی بر فعالیت‌هایی که تعصب، نژادپرستی و خشونت را ترویج می‌کنند و همچنین مستندسازی این فعالیت‌ها را شرح می‌دهد.

بیشتر بدانید

Canadian Race Relations Foundation

«بنیاد روابط نژادی کانادا» پلتفرمی ضدنژادپرستی را از طریق ویدئوها، وبینارها، و پژوهش‌ها تعریف می‌کند. در سال ۲۰۱۹، این بنیاد یک مطالعه برجسته و پیشرو در زمینه روابط نژادی در کانادا، برای بررسی نگرش‌ها و تجربیات افراد متعلق به گروه‌های نژادی و افراد غیر متعلق به گروه‌های نژادی، منتشر کرده است.

بیشتر بدانید

Centre for Diversity and Innovation

«مرکز تکثر و نوآوری» (The Centre for Diversity and Innovation)، با الهام از «انجمن چندفرهنگی نورث شور» (North Shore Multicultural Society)» و مورد حمایت «مشارکت فراگیر مهاجران نورث شور» (North Shore Immigrant Inclusion Partnership)، منابعی را برای از بین بردن نژادپرستی (شامل نژادپرستی علیه سیاه‌پوستان و نژادپرستی ناشی از کووید-۱۹) را در اختیار همگان قرار می‌دهد. لیست منابع خواندنی این مرکز، از افرادی که قربانی نژاد‌پرستی بوده‌اند حمایت می‌کند، واژگان مربوط به ضدنژادپرستی را تعریف می‌کند و راهبرد‌های کلیدی برای ایجاد فضایی که همه گروه‌ها را در بر گیرد را معرفی می‌کند. این مرکز همچنین کارگاه‌های DEI (تکثر، برابری و شمول) برگزار می‌کند.

بیشتر بدانید

Cold Tea Collective

مجموعهٔ «چای سرد» (The Cold Tea Collective) یک پلتفرم رسانه‌ای و اجتماعی در مورد نسل هِزاره (millenial) آسیایی می‌باشد که توسط خود آن‌ها اداره می‌شود. این گروه مجموعهٔ گسترده‌ای از منابع- از داستان گرفته تا فهم مفاهیم نژاد و نژادپرستی، ابزار برای توسعه مهارت‌های عملی برای ایستادن در برابر پیش‌داوری‌های نژادی در خیابان‌ها یا رفتارهای تبعیض‌آمیز در محل کار، موارد برای بررسی ریشه‌های نژادپرستی سیستماتیک و تاریخچه کانادایی‌های آسیایی‌تبار را در اختیار قرار می‌دهد.

بیشتر بدانید

Elimin8Hate

«جامعه فستیوال فیلم آسیایی ونکوور» (Vancouver Asian Film Festival Society) و «پروژه ۱۹۰۷» (Project 1907) یک پلتفرم گزارش‌دهی بی‌نام را در اختیار کانادایی‌های با تبار آسیایی قرار می‌دهد که رویدادهای نفرت ضد آسیایی‌ها را تجربه می‌کنند. هدف آنها تجمیع داده ها و منابع و تلاش برای پاسخگویی و تغییر است.

بیشتر بدانید

Hogan Alley Society

این سازمان مجموعه‌ای از منابع ضدنژادپرستی علیه سیاه‌پوستان، که مختص کانادا هستند، را فراهم می‌کند. آنها همچنین راه‌های ورود به «پروژهٔ تجربیات سیاهان در کلانشهر ونکوور» (Metro Vancouver Regional District Black Experience Project) را در اختیار قرار می‌دهند.  این پروژه تجربیات، خدمات و چالش‌های افراد آفریقایی‌تبار را در کلانشهر ونکوور، با جزئیات به تصویر می‌کشد.

بیشتر بدانید

I Dream Library

این وبسایت ابزار آموزشی را در اختیار قرار می‌دهد که به تشویق هر چه بیشتر حضور اجتماعی افراد با گرایش‌های جنسی مختلف (2SLGBTQQIA) و مردم بومی، سیاهپوست و رنگین‌پوست در کلاس‌ها و کتابخانه‌ها می‌شود. این وبسایت حاوی فهرست منابع خواندنی شامل مجموعهٔ کتاب‌ها در مورد عدالت اجتماعی و جهت‌گیری جنسی و هویت جنسی (SOGI) برای کودکان در دوره پیش از کودکستان و سطح 8 به بالا و دیگر منابع یادگیری پیشرو می‌باشد.

بیشتر بدانید

Project 1907

«پروژهٔ ۱۹۰۷» (Project 1907) که گروهی مردمی از زنان آسیایی‌تبار می‌باشد، لیست بزرگی از منابع در زمینهٔ مبارزه با نژادپرستی ضد آسیایی‌ و تاریخ، استمعار‌زدائی و اتحاد با بومیان،‌ همبستگی بین‌نژادی و ایجاد جنبش‌های اجتماعی، کارگاه‌های مبارزه با نژادپرستی، خودمراقبتی (self-care) و التیام (healing) را تهیه کرده است. پروژهٔ ۱۹۰۷، با همراهی «جشنوارهٔ فیلم آسیایی ونکوور»، و از طریق مرکز گزارش حوادث نژادپرستانه، به‌ صورت منظم گزارش‌هایی را از حوادث نژادپرستانه در سراسر کشور، شناسایی روندهای حوادت و مشکلاتی که جامعه خواستار اقدام در مورد آنها هستند، منتشر می‌کند.

بیشتر بدانید

Racism: It Stops With Me

این کارزار به وسیلهٔ کمیسیون حقوق بشر استرالیا آغاز شده و برای مبارزه با نژادپرستی در ورزش فعالیت می‌کند. این کارزار منابع و ویدیوهایی را منتشر می‌کند که به افراد در مورد نحوهٔ اقدام در برابر نژادپرستی آموزش می‌دهد. تریلر فیلم رویای استرالیایی را در این مورد ببینید.

بیشتر بدانید

Raising Race Conscious Children

این پلتفرم به بزرگسالانی اختصاص دارد که در مورد نژاد با کودکان صحبت می‌کنند. در بلاگ این پلتفرم منابع ضدنژادپرستی شامل کارگاه‌، وبینار، پادکست، راهبرد‌ها، و داستان منتشر شده است. به لیست «۱۰۰ مطلب آگاه از نژاد که می‌توانید در راستای پیشرفت عدالت نژادی به کودک خود بگویید» سر بزنید.

 

بیشتر بدانید

Anti-Racism Zine

این مرکز بهداشت روان برای جوامع آسیایی در کانادا، از قربانیان حوادث ناشی از نفرت از آسیایی‌ها پشتیبانی می‌کند. این مرکز خدمات بهداشت روانی، شبکهٔ مشاورهٔ اضطراری تلفنی (Crisis Line)، و منابع بهداشت روان مانند دستورالعمل «پرورش رشد و همبستگی» (Cultivating Growth and Solidarity) را ارائه می‌کند که نشانه‌های نژادپرستی را با جزئیات شرح داده و راهنمای گام به گام مواجهه با نژادپرستی در اختیار شما قرار می‌دهد.

بیشتر بدانید

چگونه می‌توانم کسی باشم که با نژادپرستی مبارزه می‌کند؟ نژادپرستی سازمان‌یافته چیست و چگونه مرا تحت تأثیر قرار می‌دهد؟ مسئولیت من به‌عنوان یک هم‌پیمان چیست؟ اگر پرسش‌هایی از این دست دارید، این فهرست از ویدیوها، پادکست‌ها، و کتاب‌ها مناسب شماست. دوستان خود را دور هم جمع کنید، یک گردهمایی آنلاین برای تماشای برنامه‌ها ترتیب دهید، یا یک باشگاه کتاب مجازی تشکیل دهید و در آفرینش آینده‌ای عاری از نژادپرستی و نفرت سهیم شوید

21 Things You May Not Know About the Indian Act: Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality

نوشتهٔ باب جوزف

“Since its creation in 1876, the Indian Act has shaped, controlled, and constrained the lives and opportunities of Indigenous Peoples, and is at the root of many enduring stereotypes. Bob Joseph’s book comes at a key time in the reconciliation process, when awareness from both Indigenous and non-Indigenous communities is at a crescendo.” – Indigenous Relations Press, publisher

اینجا بخوانید

The Reconciliation Manifesto: Recovering the Land, Rebuilding the Economy

نوشتهٔ آرتور مانوئل و رییس بزرگ رونالد دریکسون

“This book challenge[s] virtually everything that non-Indigenous Canadians believe about their relationship with Indigenous Peoples and the steps that are needed to place this relationship on a healthy and honourable footing. Manuel and Derrickson offer an illuminating vision of what Canada and Canadians need for true reconciliation.” – Lorimer Publishing, publisher

اینجا بخوانید

Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, Truth Telling and Reconciliation in Canada

نوشتهٔ پائلِت ریگان

“In Unsettling the Settler Within, Paulette Regan, a former residential-schools-claims manager, argues that in order to truly participate in the transformative possibilities of reconciliation, non-Aboriginal Canadians must undergo their own process of decolonization. They must relinquish the persistent myth of themselves as peacemakers and acknowledge the destructive legacy of a society that has stubbornly ignored and devalued Indigenous experience.” – UBC Press, publisher

اینجا بخوانید

Seven Fallen Feathers: Racism, Death, and Hard Truths in a Northern City

نوشتهٔ تانیا تالاگا

“Using a sweeping narrative focusing on the lives of the students, award-winning investigative journalist Tanya Talaga delves into the history of this small northern city that has come to manifest Canada’s long struggle with human rights violations against Indigenous communities.” – House of Anansi, publisher

اینجا بخوانید

Between the World and Me

نوشتهٔ تانِسی کوتس

“Americans have built an empire on the idea of ‘race,’ a falsehood that damages us all but falls most heavily on the bodies of black women and men—bodies exploited through slavery and segregation, and, today, threatened, locked up, and murdered out of all proportion. What is it like to inhabit a black body and find a way to live within it? Between the World and Me is Ta-Nehisi Coates’s attempt to answer these questions.” – Penguin Random House, publisher

اینجا بخوانید

The Skin We're In

نوشتهٔ دزموند کول

“Puncturing the bubble of Canadian smugness and naive assumptions of a post-racial nation, Desmond Cole chronicles just one year—2017—in the struggle against racism in this country. It is a vital text for anti-racist and social justice movements in Canada.” – Penguin Random House Canada, publisher

اینجا بخوانید

How to Be Antiracist

نوشتهٔ ایبرام اِکس. کِندی

In How to Be an Antiracist, Kendi takes readers through a widening circle of antiracist ideas—from the most basic concepts to visionary possibilities—that will help readers see all forms of racism clearly, understand their poisonous consequences, and work to oppose them in our systems and in ourselves.” – Penguin Random House, publisher

اینجا بخوانید

Anti-Racist Reading List from Ibram X. Kendi

منتشر شده توسط کتابخانهٔ عمومی شیکاگو

How to Be an Antiracist author Ibram X. Kendi puts together a reading list of more than 60 books for people starting their anti-racist journey.

اینجا بخوانید

My Grandmother's Hands: Racialized Trauma and the Pathway to Mending Our Hearts and Bodies

نوشتهٔ رِزما مِناکِم

“My Grandmother’s Hands is a call to action for all of us to recognize that racism is not about the head, but about the body, and introduces an alternative view of what we can do to grow beyond our entrenched racialized divide.” – Central Recovery Press, publisher

اینجا بخوانید

So You Want to Talk About Race

نوشتهٔ ایجیوما اُلواُ

In So You Want to Talk About Race, Ijeoma Oluo guides readers of all races through subjects ranging from intersectionality and affirmative action to ‘model minorities’ in an attempt to make the seemingly impossible possible: honest conversations about race and racism, and how they infect almost every aspect of American life.” – Seal Press, publisher

اینجا بخوانید

White Fragility: Why It's So Hard for White People to Talk About Racism

نوشتهٔ رابین دی‌آنجلو

“In this in-depth exploration, DiAngelo examines how white fragility develops, how it protects racial inequality, and what we can do to engage more constructively.” – Beacon Press, publisher

اینجا بخوانید

Uprooting Racism: How White People Can Work For Racial Justice (4th ed.)

نوشتهٔ پال کیوِل

“This 4th edition of Uprooting Racism provides practical tools and advice on how white people can work as allies for racial justice, engaging the reader through questions, exercises, and suggestions for action, and includes a wealth of information about specific cultural groups such as Muslims, people with mixed-heritage, Native Americans, Jews, recent immigrants, Asian Americans, and Latino/as.” – New Society Publishers, publisher

اینجا بخوانید

Me and White Supremacy

نوشتهٔ لیلا ف. سعد

“This eye-opening book challenges you to do the essential work of unpacking your biases, and helps white people take action and dismantle the privilege within themselves so that you can stop (often unconsciously) inflicting damage on people of color, and in turn, help other white people do better, too.” – Sourcebooks, publisher

اینجا بخوانید

Until We Are Free: Reflections on Black Lives Matter in Canada

با ویرایش رادنی دیوِرلوس، سَندی هادسون، و سیروس مارکوس وِیر

“Until We Are Free contains some of the very best writing on the hottest issues facing the Black community in Canada. It describes the latest developments in Canadian Black activism, organizing efforts through the use of social media, Black-Indigenous alliances, and more.” – University of Regina Press, publisher

اینجا بخوانید

The Vanishing Half

نویسنده بریت بنت

“A stunning new novel about twin sisters, inseparable as children, who ultimately choose to live in two very different worlds, one black and one white. The Vanishing Half considers the lasting influence of the past as it shapes a person’s decisions, desires, and expectations, and explores some of the multiple reasons and realms in which people sometimes feel pulled to live as something other than their origins.” – Riverhead Books, Penguin Random House, publisher

اینجا بخوانید

The Ultimate List of Diverse Children’s Books

نویسنده هِیر وی راد

Founder of Here Wee Read and Diversity & Inclusion expert Charnaie Gordon offers a comprehensive, diverse list of books for infants, toddlers, preschoolers, and early elementary readers.

اینجا بخوانید

منابع بیشتر برای مطالعه

بی‌سی پابلیشرز کرنر

The Skin We're In

این ویدیو سیاه بودن در کانادای قرن ۲۱ را بررسی می‌کند و دزموند کول، نویسنده کتاب «پوستی که در داخل آن قرار داریم» را معرفی می‌کند.

اینجا تماشا کنید

How To Be Antiracist

در این ویدئو، با بحث‌هایی در مورد انستیتوی اسپن، ابرام ایکس. کندی، نویسنده کتاب «چگونه ضدنژادپرستی باشیم» خصوصیات یک جامعه ضدنژادپرستی را تشریح می‌کند.

اینجا تماشا کنید

So You Want To Talk About Race

ایجیوما اُلواُ در مورد کتاب خود «پس شما می‌خواهید در مورد نژاد صحبت کنید»، در گفتگو‌ها در گوگل (Talks at Google)، صحبت می‌کند،

اینجا تماشا کنید

The phenomenon of White Fragility

دکتر رابین دی‌آنجلو در دانشگاه واشنگتن که از شبکهٔ سیاتل پخش می‌شود، بخش‌هایی از کتاب خود «پدیده شکنندگی سفید» (Phenomenon of White Fragility) را خوانده و توضیح می‌دهد.

اینجا تماشا کنید

Me and White Supremacy

لیلا سعد، نویسنده، سفر خود را به ‌صورت مکتوب در کتابی با عنوان «من و برتری‌جویی سفیدها» (Me and White Supremacy) شرح می‌دهد. این کتاب در مورد نحوه ضدنژادپرستی بودن و این‌که جوامع چگونه می‌توانند به افق‌هایی فراتر از اتحاد ظاهری دست بیابند، صحبت می‌کند.

اینجا تماشا کنید

How Unintentional but Insidious Bias Can Be the Most Harmful

دِرالد وینگ سو از دانشکدهٔ آموزگاران در دانشگاه کلمبیا در این مورد صحبت می‌کند که چگونه تعصب نژادی ناخواسته اما موذیانه، که در خشونت های کوچک بیان می شود، موجب آسیب می شود.

اینجا تماشا کنید

The Australian Dream

این مستند در پس‌زمینه زندگی اسطورهٔ لیگ فوتبال بومیان استرالیا آدام گودز، بر روی مباحثی مانند نژاد، هویت، و حس تعلق در استرالیای امروز بحث می‌کند.

اینجا تماشا کنید

Unmasking Racism – What Are We Going to Do About It?

این برنامهٔ تالار اجتماعات مجازی شبکهٔ سی‌بی‌سی با موضوع نژادپرستی نظام‌مند را تماشا کرده و با راه‌حل‌های ارائه شده برای ایجاد جوامع فراگیر‌تر و ایمن‌تر آشنا شوید.

اینجا تماشا کنید

Anti-Racism Files

هیئت ملی فیلم کانادا دارای مجموعه‌ای از فیلم‌ها با موضوع رویارویی با نژادپرستی در کشور می‌باشد.

اینجا تماشا کنید

Legos and the 4 I's of Oppression

۴ جنبهٔ سرکوب کدامند؟ با استفاده از این ویدیو، که توسط مرکز عدالت غرب (Western Justice Society) با استفاده از لگو تهیه شده است، می‌توانید چگونگی مقابله با ستم را یاد بگیرید. اگر می‌خواهید بدانید که چگونه از ظلم درونی‌سازی رها شوید، به این راهنما سر بزنید.

اینجا تماشا کنید

All Our Relations: Finding the Path Forward

سخنرانی‌های ۲۰۱۸ مَسی

In the 2018 CBC Massey Lecture series, titled All Our Relations: Finding the Path Forward, prize-winning journalist Tanya Talaga (author of Seven Fallen Feathers) explores the legacy of cultural genocide against Indigenous peoples.

از اینجا گوش کنید

Seven Truths

Audible.ca

Audible.ca recently launched an audio series, Seven Truths, where Talaga shares her personal story of fighting for Indigenous rights, conversations on challenges First Nations communities face, and reflections of Elders on Canadian history.

از اینجا گوش کنید

Code Switch

تهیه شده توسط رادیوی عمومی ملی (NPR)

The series engages listeners in fearless, uncomfortable conversations about race where each member of the multi-racial and multi-generational team of journalists tackles the subject of race and racism with nuance and depth.

از اینجا گوش کنید

MediaINDIGENA

This weekly current affairs podcast features varied topics that confront Indigenous communities — from the history of genocide in Canada, dismantling colonialism, to everyday challenges that communities face.

از اینجا گوش کنید

Missing and Murdered

کاری از بخش خبری سی‌بی‌سی CBC

This eight-part podcast series investigates the cold cases of missing and murdered Indigenous women and highlights the need to implement the Calls to Action in the “Final Report of the National Inquiry on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls” (MMIWG).

از اینجا گوش کنید

Residential Schools

تهیه شده به وسیلهٔ هیستوریکا کانادا (Historica Canada)

This three-part podcast looks into the history and legacy of residential schools and its impact on First Nations, Métis, and Inuit survivors and their communities.

از اینجا گوش کنید

The Secret Life of Canada

کاری از پادکست سی‌بی‌سی CBC

This podcast series spanning 10 years features stories about Canada that’s not otherwise covered in history books.

از اینجا گوش کنید

این حق شما و مسئولیت شماست که در جامعه‌ای عاری از نژادپرستی و نفرت زندگی کنید. از زبان محققان و کارشناسان در این‌باره که چگونه می‌توانیم برای واقعیت بخشیدن به این رویا با یکدیگر همکاری کنیم بیشتر بشنوید

Race Relations in Canada 2019 Survey

تهیه شده توسط «موسسهٔ انوایرونیکز برای پژوهش‌های سنجش افکار» و «بنیاد روابط نژادی کانادا»

منبع را در اینجا مطالعه کنید

How Do We Solve Structural Racism?

این مقاله انستیتوی یلوهد که قابل دسترسی نیز می‌باشد، نشان می‌دهد که در ۳۰ سال گذشته، تحقیقات و کمیسیون‌های مختلف بیش از ۱۰۰۰ پیشنهاد برای کشف و بررسی نژادپرستی ساختاری که اهالی بومی در کانادا با آن روبرو هستند، شناسایی کرده‌اند. این راه‌حل‌ها در پنج دسته‌بندی اجمالی قرار گرفته‌اند.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

Indigenous Ally Toolkit

«شبکهٔ جامعهٔ بومیان مونترال»، از طریق لیلانی شاو، یک ابزار سه‌مرحله‌ای، آسان برای خواندن به منظور تبدیل شدن به یک متحد و دوست بهتر برای افراد بومی کانادا ارائه می‌دهد. این سند شما را در مسیری پیش می‌برد و راهنمایی می‌کند که شامل مراحل یادگیری، خوداندیشی و اقدام می‌باشد.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

Decolonize First, a Liberating Guide & Workbook

این کتاب کاری ۱۶ صفحه‌ای که توسط تاتالیا میشل ناهانی تالیف شده است با فراهم کردن ابزار ضد سرکوب برای آشکار کردن اثرات استعمار، از روند یادگیری ضداستعماری شما پشتیبانی می‌کند.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action

در ادامهٔ روند ۶ ساله برای تدوین یک گزارش مستند دربارهٔ نجات‌یافتگان مدارس شبانه‌روزی بومیان، خانواده‌ها و جوامع متاثر از سیستم مدارس شبانه‌روزی بومیان کانادا، در سال ۲۰۱۵ «کمیتهٔ حقیقت‌یاب و آشتی کانادا» ۹۴ مورد فراخوان برای اقدام عملی منتشر کرد. میراث مدارس شبانه‌روزی بومیان در نژادپرستی شدید و ساختاری که مردم بومی تا به امروز تجربه می کنند آشکار است.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

Reclaiming Power and Place: The Final Report

«تحقیقات ملی در مورد زنان و دختران بومی مفقود و مقتول» (MMIWG) در سال ۲۰۱۹ گزارشی را تهیه کرده است که در آن ۲۳۱ گام را برمی‌شمارد که دولتها و مردم باید بردارند تا بتوانند خشونت علیه زنان و دختران بومی و افراد با گرایش‌های جنسی گوناگون 2SLGBTQQIA را پایان دهند: برخورد قاطع با مجرمانی که از مجازات می‌گریزند، و رسیدگی به ریشه‌های این نسل‌کشی ادامه‌دار.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

What We Heard About Poverty in B.C.

این گزارش دولتی، که به دنبال یک مشاورهٔ فراگیر را در سال ۲۰۱۷ تهیه شده است، گوشه‌هایی از تجربیات مردمی که در بریتیش کلمبیا در فقر به سر می‌برند را نشان می‌دهد.این تحقیق به تهیهٔ نخستین «راهبرد فقرزدایی در بریتیش کلمبیا» منجر شد. هدف این راهبرد برطرف کردن موانع ساختاری دستیابی به مسکن ارزان، خدمات بهداشتی مناسب و کاریابی می‌باشد. این گزارش اثرات تخریبی و ویرانگر نژادپرستی بر افراد بومی، سیاهپوست و رنگین پوست (IBPOC) را که دسترسی آنان به خدمات گوناگون را دشوار کرده‌اند، را توضیح می‌دهد.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

A Human Rights Commission for the 21st Century – British Columbians talk about Human Rights

در سال ۲۰۱۷، استان بریتیش کلمبیا جلساتی برای مشورت عمومی در زمینه وضع حقوق بشر در بریتیش کلمبیا برگزار کرد. این گزارش، با استفاده از نتایج این جلسات مشاوره تهیه شده است و پیشنهادهایی را در زمینه شکل، حوزهٔ فعالیت و اولویت‌های کمیسیون حقوق بشر جدید استان مطرح می‌کند.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

Disaggregated demographic data collection in British Columbia: The grandmother perspective

در سپتامبر ۲۰۲۰ دفتر «کمیسر حقوق بشر بریتیش کلمبیا» گزارشی ۱۰۴ صفحه‌ای منتشر کرد که در آن چارچوبی برای جمع‌آوری داده‌های پراکنده برمبنای «رویکرد مادربزرگ» ارائه می‌کند. این گزارش پیشنهادهایی را برای سیاستگذاری‌های استانی جهت جمع‌آوری داده‌های مربوط به نژاد، افراد بومی و دیگر داده‌های پراکنده، به منظور بررسی و مشخص کردن نژادپرستی نظام‌مند، ارائه می‌کند.

منبع را در اینجا مطالعه کنید

In Plain Sight: Addressing Indigenous-specific Racism and Discrimination in BC Health Care

این گزارش که توسط دکتر ماری الن تروپل- لافوند، قاضی سابق، و بر مبنای مشاوره و گفتگو با حدود ۹۰۰ نفر، شامل بیمارانی از جوامع بومی و اعضای خانوادهٔ آنها، شهادت اشخاص، و کارکنان بخش سلامت، و تحلیلی بی‌سابقه از داده‌های بهداشتی و درمانی را تهیه شده است. این بررسی شواهد روشنی از نژادپرستی نظام‌مند و فراگیر میان افراد پیدا کرده است که نه تنها بر بیماران و خانواده‌های آنان اثر منفی دارد، بلکه تاثیرات دراز‌مدت بر سلامت افراد بومی بر جای می‌گذارد. این گزارش ۲۴ پیشنهاد برای رسیدگی به مشکلات ساختاری، که ریشه در استعمار دارند، ارائه می‌دهد.

منبع را در اینجا مطالعه کنید