Erradicar el Racismo y el Odio: Tu Derecho. Tu Responsabilidad.
Delitos de Odio en B.C.
Cada persona en la Columbia Británica tiene el derecho de sentirse segura y de participar en su comunidad.
El racismo y el odio imposibilitan esto, al crear miedo y exclusión.
Tenemos que trabajar juntos para acabar con el racismo y el odio en nuestras comunidades al entender lo que es el odio, cómo denunciarlo y cómo involucrarnos cuando lo presenciamos.
De todos los tipos de crimen, los delitos de odio son probablemente los menos denunciados.
Los Delitos de Odio nos Afectan a Todos
Es importante entender que los delitos de odio son “delitos mensajeros en los que el autor está enviando un mensaje a los miembros de un cierto grupo que ellos son despreciados, desvalorizados, o indeseables en un vecindario, comunidad, escuela, o lugar de trabajo en particular.” (American Psychological Association 1998 (Asociación Estadounidense de Psicología)).
La siguiente información se proporciona de manera general, no debe ser considerada asesoramiento legal, ni como una definición exhaustiva de los delitos de odio. En Canadá, un delito de odio es un delito penal en contra de una persona, grupo o propiedad que está motivado por la discriminación, el prejuicio, u odio del autor hacia cualquier persona que pertenece a un grupo identificable ya sea por su raza, origen nacional o étnico, idioma, color, religión, sexo, edad, discapacidad mental o física, orientación sexual, identidad o expresión de género, o por cualquier otro factor similar.
En 2018, aproximadamente el 44 por ciento de los delitos de odio denunciados en Canadá fueron motivados por raza o etnia. Raza es un término utilizado para clasificar a las personas en grupos basándose principalmente en características físicas como el color de la piel. Las categorías raciales no están basadas en la ciencia o la biología sino en diferencias que la sociedad ha creado, y tienen consecuencias importantes en las vidas de las personas. Las categorías raciales pueden variar de un lugar a otro y de una época a otra y pueden estar superpuestas con las agrupaciones étnicas, culturales o religiosas. La etnia se entiende típicamente como algo que adquirimos (p.ej., una cultura, historia, idioma o nacionalidad comunes).
En 2018, aproximadamente el 36 por ciento de los delitos de odio denunciados en Canadá fueron motivados por la religión. La religión es cualquier confesión religiosa, grupo, secta, u otra comunidad o sistema de creencias y/o prácticas espirituales de fe definidos en términos religiosos. Los delitos de odio contra los grupos religiosos a menudo son dirigidos hacia comunidades o individuos basándose en la percepción o la malinterpretación de vestimenta o afiliación religiosa.
En 2018, aproximadamente el 1 por ciento de los delitos de odio denunciados involucraron edad, discapacidad mental y física. Se estima que uno de cada cinco canadienses mayores de 15 años tiene al menos una discapacidad. Los estudios sobre la victimización han descubierto que el hecho de tener una discapacidad, y la gravedad de la discapacidad, están vinculados con niveles de victimización más elevados. En cuanto a la edad, los estudios sobre la victimización han descubierto que los adultos mayores más probablemente se quedan en sus casas que los adultos menores de sesenta y cinco años de edad debido al miedo a la delincuencia, mientras que los adultos menores de sesenta y cinco años de edad más probablemente cambian sus comportamientos de alguna otra forma para protegerse.
En 2018, aproximadamente el 12 por ciento de los delitos de odio denunciados en Canadá fueron motivados por la percepción de la orientación sexual, mientras que aproximadamente el 1 por ciento fueron motivados por la percepción de la identidad de género. La orientación sexual se refiere a quién te atrae sexual y/o románticamente. La identidad de género se refiere a la experiencia interna y externa del género de una persona que podría ser él mismo o distinto del que se le asignó al nacer. Algunas víctimas de delitos de odio basados en la orientación sexual pueden ser personas transgénero señalados por la percepción de su orientación sexual.
A medida que evoluciona la sociedad canadiense, podrían verse definidos en legislación otros grupos identificables. La adición de “any other similar factor” (cualquier otro factor similar) en el Criminal Code (código penal) pretende proteger a secciones del público que no han sido especificadas como grupos identificables.
¿Qué es un Delito de Odio?
Casi cualquier tipo de delito cometido contra una persona o una propiedad puede haber sido motivado por el odio. Estos incluyen delitos como agresión, proferir amenazas, acoso criminal, y daños, incluyendo vandalismo (graffiti).
La Sección 718.2 del Criminal Code (de Canadá) contiene disposiciones específicas para sentencias relacionadas con delitos de odio. La ley dispone que cuando un delito fue motivado por el odio contra un grupo identificable, un tribunal de justicia puede tomar en consideración dicha motivación como factor agravante al dictar su sentencia.
Las secciones 318 y 319 del Criminal Code (Código Penal de Canadá) abordan la propaganda de odio.
La sección 318 dispone que propugnar o fomentar el genocidio es un delito penal.
La sección 319(1) tipifica como delito penal el hecho de comunicar una declaración en un lugar público que incita al odio contra cualquier grupo identificable, cuando probablemente conduzca a un quebrantamiento del orden público. Por ejemplo, este delito podría suceder en el contexto de una manifestación o protesta.
La sección 319(2) tipifica como delito penal el hecho de comunicar declaraciones, aparte de durante conversaciones en privado, que fomentan voluntariamente el odio contra cualquier grupo identificable. Esto incluye declaraciones que aparecen en medios impresos o en Internet, incluyendo audios o videos. Este delito puede también ser aplicable a declaraciones habladas o escritas en un lugar accesible al público, o declaraciones distribuidas en un lugar accesible al público.
Es importante recalcar que la legislación contra el odio no requiere que se compruebe que la comunicación causó odio en realidad.
La sección 430 (4.1) del Criminal Code aborda los daños motivados por el odio. Cuando están motivados por el sesgo, prejuicio u odio, dañar o desfigurar lugares de culto, escuelas, residencias para ancianos, o lugares usados para actividades sociales, culturales o deportivas o eventos que son usados principalmente por un grupo identificable, son delitos penales.
La ley a menudo trata de equilibrar los intereses y derechos contrapuestos. En Canadá, la sección 2 de la Canadian Charter of Rights and Freedoms protege los derechos fundamentales a la libertad de expresión, mientras que las leyes canadienses reconocen un límite razonable a las formas de expresión que voluntariamente fomentan el odio.
Las complejas consideraciones en torno a estos delitos significan que reciben cuidadosa consideración por las fuerzas policiales y los fiscales. No todos los incidentes motivados por el odio constituyen delitos de odio ni son llevados a juicio. Si el asunto justifica que la policía lo refiera a la fiscalía, los fiscales de la Corona (poder judicial) aplican independientemente una política disponible públicamente específica a este tema.
Un incidente de odio es una manera práctica de definir una gama más amplia de comportamientos que podrían o no satisfacer la definición de “delito de odio”. Se toman en consideración una variedad de factores, incluyendo la gravedad del comportamiento, la naturaleza de las pruebas disponibles y las consideraciones del interés público, y las autoridades podrán decidir que algunas conductas odiosas, prejuiciosas o sesgadas no llevarán a imputaciones o enjuiciamientos.
Con todos los incidentes de odio, sea que se determine que fueron delitos penales o no, las víctimas y los grupos comunitarios tienen un papel que cumplir.
[Odio]
Emoción de una naturaleza intensa y extrema que está claramente asociada con el vilipendio y el aborrecimiento. El odio contra grupos identificables florece con la falta de sensibilidad, la intolerancia y la destrucción de tanto el grupo objetivo como de los valores de nuestra sociedad. El odio es una emoción que, si se ejerce contra miembros de un grupo identificable, implica que esas personas deben ser despreciadas, ridiculizadas, denegadas el respeto y hechas blanco de malos tratos con base a su afiliación grupal.
Suprema Corte de Canadá - R. v. Keegstra